「薔薇は赤い」から探究する英語教育

帝京大学学術叢書　００１

帝京大学出版会 星雲社
甲斐順　

• 価格: 4,950円（本体4,500円＋税）
• 発行年月: 2026年03月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784434375514

内容情報

[BOOKデータベースより]

英詩はかくも奥深い。マザー・グースのおなじみの４行詩、Ｒｏｓｅｓ　ａｒｅ　ｒｅｄ，Ｖｉｏｌｅｔｓ　ａｒｅ　ｂｌｕｅ，Ｓｕｇａｒ　ｉｓ　ｓｗｅｅｔ，Ａｎｄ　ｓｏ　ａｒｅ　ｙｏｕ．を語彙・音韻・文法・文化などの切り口から多角的に分析し、英語教育への生かし方を提案する。

第１部　言語学的側面からの探究（訳詩・解釈からの探究；辞典・事典からの探究；発音・音韻からの探究；文法からの探究）
第２部　日常生活に関わる側面からの探究（小説からの探究；歌からの探究；映画からの探究；新聞記事の見出しからの探究）
第３部　「薔薇は赤い」のさらなる探究（高校入試問題からの探究；ナーサリー・ライムにおける他の「薔薇は赤い」の探究）
終章　英詩を英語教育で扱うことの意義

[日販商品データベースより]

マザー・グースのよく知られた４行詩である Roses are red,/ Violets are blue,/ Sugar is sweet,/ And so are you.を、和訳・語彙・音韻・文法・文化などのさまざまな切り口から探究し、英語教育への生かし方について論じる。
三部構成となっており、第一部では語彙・音韻・文法などの言語学的側面から、第二部では詩が活用されている文学作品や歌、映画、新聞記事を取り上げることで文化的な側面から詩を分析し、また、第三部では詩にさまざまなバージョンがあることを示す。その章で扱った内容を英語指導に生かす方法を章末で提案し、英詩を英語授業に取り入れることの意義を説く。