- 英文翻訳上達の秘訣
-
Ｔｈｅ Ａｒｔ ｏｆ Ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ
- 価格
- 1,760円（本体1,600円＋税）
- 発行年月
- 2009年02月
- 判型
- Ｂ５
- ISBN
- 9784523176251
この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。
- 戦国武将
-
価格：1,870円（本体1,700円＋税）
【2025年05月発売】
- 教養あるアメリカ人が必ず読んでいる英米文学４２選
-
価格：1,870円（本体1,700円＋税）
【2024年01月発売】
- 日本現代史 改訂第３版
-
価格：1,870円（本体1,700円＋税）
【2024年03月発売】
- グレート・ギャツビー
-
価格：1,760円（本体1,600円＋税）
【2025年02月発売】
- 英語で読む京都
-
価格：880円（本体800円＋税）
【2016年08月発売】
のマークが目印です。
[BOOKデータベースより]
全１５課で構成。「学課のテーマ」「例題にチャレンジ」「翻訳実践にチャレンジ」の３つから構成されている。
おためし翻訳力テスト
こまめな辞書引きは基礎の基礎
彼、彼女、それ、それらはご法度
形容詞は落とし穴だらけ
時には必要、補充訳
翻訳は原文どおりに頭から
国語力への志は高く
動詞はふくみも見落とさず
名詞の誤訳は誤魔化し利かぬ
助動詞をあまく見るな〔ほか〕