英語脳スイッチ！

見方が変わる・わかる英文法２６講
ちくま新書　１７２４

筑摩書房
時吉秀弥　

• 価格: 990円（本体900円＋税）
• 発行年月: 2023年05月
• 判型: 新書
• ISBN: 9784480075536

内容情報

[BOOKデータベースより]

文法は「ルール」ではなく、「意味」だ！英語の「見方」にスイッチできれば、英文法が腑に落ちる！わかる！！英語学習スタートの必携書！

序章　「英語脳」とは？
第１章　日本語脳と英語脳の「ものの見方」はこんなに違う（文法の違いは「ものの見方」の違い；英語と日本語では重視するものが違う―『千と千尋の神隠し』に見る日英のセリフの違い１　ほか）
第２章　英文法に現れる「英語脳」が見る風景（幽体離脱の英語表現；時間も日本語は「臨場感」、英語は「俯瞰」　ほか）
第３章　「状況」を利用する英語の意外な戦略（日本語の会話は「共感」で進み、英語の会話は「ｗｈｙ」で進む；英語は「原因」が好き・日本語は「不可抗力」が好き　ほか）
第４章　英語脳が考える「もうひとつの丁寧さ」（助動詞の持つ「意味」と「力の用法」と「判断の用法」；まずは知っておこう、「ｗｉｌｌの根っこ」は「未来」ではない　ほか）
第５章　メタファーとメトニミーが作る「多義語」の世界（メタファー：人はなぜ「時間」という概念を理解できる？；ｏｎ世界：Ｒｕｓｓｉａ’ｓ　ｗａｒ　ｏｎ　Ｕｋｒａｉｎｅはなぜｉｎ　Ｕｋｒａｉｎｅじゃない？　ほか）