新訳お気に召すまま

角川文庫　シ６ー１７
Ａｓ　Ｙｏｕ　Ｌｉｋｅ　Ｉｔ．

ＫＡＤＯＫＡＷＡ
ウィリアム・シェイクスピア　河合祥一郎　

• 価格: 770円（本体700円＋税）
• 発行年月: 2018年08月
• 判型: 文庫
• ISBN: 9784041071878

内容情報

[BOOKデータベースより]

宮廷から追放され、男装して森に逃げこんだ元公爵の娘ロザリンド。互いに一目惚れした貴族の青年オーランドーと再会するも、目下男の身。正体を明かさないまま、オーランドーの恋の相談に乗ることに。「結婚したらどれほど長く奥さんを大切にするの？」「永遠に。一日一日」「“永遠に”は省いて、“一日”とだけお言いなさい」永遠不滅な恋の駆け引きを描くシェイクスピア喜劇の代表作。軽妙洒脱な会話が生き生きと蘇る新訳版！

[日販商品データベースより]

宮廷から追放され、男装して森に逃げこんだ元公爵の娘ロザリンド。互いに一目惚れした貴族の青年オーランドーと森で再会するも、目下男の身。正体を明かさないままオーランドーの恋の相談に乗ることに。
「結婚したらどれほど長く奥さんを大切にするの？」
「永遠に。一日一日」
「〈永遠に〉は省いて、〈一日〉とだけお言いなさい」
永遠不滅な恋の駆け引きを描くシェイクスピア喜劇の代表作。軽妙洒脱な会話が生き生きと蘇る新訳版！