英語という選択

アイルランドの今

岩波書店
嶋田珠巳　

• 価格: 2,970円（本体2,700円＋税）
• 発行年月: 2016年06月
• 判型: Ｂ６
• ISBN: 9784000222983

内容情報

[BOOKデータベースより]

長い歴史があり書記法と文学の伝統もある一国の言語が英語に取って替わられる。最初はゆっくりと、あるときからは一気に。それは社会経済的要因と個々人の選択の結果として起きたことだった。アイルランドにおける言語交替はどのように進み、どんなことばを生んだのか。人々は今、ことばに対してどんな思いを抱いているのか。

第１章　アイルランドというフィールド
第２章　ことばを引き継がないという選択
第３章　アイルランド語への思い、英語への思い
第４章　話者の言語意識にせまる
第５章　ことばのなかのアイルランドらしさ
第６章　ことばが変わること、替わること

[日販商品データベースより]

長い歴史があり書記法と文学の伝統もある言語が、英語に取って替わられる。アイルランドにおける言語交替はどのように進み、どんなことばの特徴を生んだのか。人々は今、ことばに対してどんな思いを抱いているのか。