ハリウッドのプロデューサー、英国の城をセルフリノベする

亜紀書房翻訳ノンフィクション・シリーズ５　５ー３

亜紀書房
ホップウッド・ディプリー　村井理子　

• 価格: 2,860円（本体2,600円＋税）
• 発行年月: 2025年04月
• 判型: 四六判
• ISBN: 9784750518701

内容情報

[BOOKデータベースより]

ハリウッドの映画プロデューサーが、ひょんなことから先祖ゆかりのイギリス北部の城館を復興することに。待ち受けていたのは、カビ、崩落、侵入者、そして莫大な費用―まさに廃墟同然の建物との格闘だった。しかし、持ち前の明るさと行動力で、街のシンボルを文化遺産としてよみがえらせようと奮闘する。苦難の連続に笑い、驚き、涙する、真面目でファニーな爆笑挑戦記！

忘れ去られたホップウッド家
思いがけずに帰郷
ホップウッド・ホール
ハリウッドの日常
フロッドンの戦い
僕は「領主様」？
ホテルの救済者
ご近所さん殺人事件
時は流れて…
決意
ホップウッド救出大作戦
お城への招待
貴族に会う
侵入者
中年の危機
村の助けが必要だ
火薬、反逆、企み
ロッチデールへの逃避
過去のクリスマス
ウィズ・ア・リトル・ヘルプ・フロム・マイ・フレンド
おばけ事件
レディ・Ｔ
一歩ずつ
ディスコ修道士
ライトアップ
クリスマスのサプライズ

[日販商品データベースより]

★【推薦】寿木けいさん（遠矢山房オーナー・エッセイスト）「命知らずでシャイな男が人を、城を、街を動かした。知らない土地で女一人で古い家を買った私には、深く響きました。」



＼ 年間維持費6000万！／

ハリウッドの映画プロデューサーが、ひょんなことから先祖ゆかりのイギリス北部の城館を復興することに。



ショパンが演奏し、バイロンが暖炉を寄贈し、ジョン・レノンがロックしたご先祖の館。ボロボロの城を修復し、街ににぎわいを取り戻すため、陽気なアメリカ男が立ち上がる！

待ち受けていたのは、カビ、崩落、侵入者、そして財政難──まさに廃墟同然の建物との格闘だった。

次々と襲いかかる試練を乗り越え、夢を実現しようと奮闘する、笑いと涙の感動ストーリー。