日本短歌行

〈小倉百人一首〉中文全訳

風詠社 星雲社
安四洋　

• 価格: 1,980円（本体1,800円＋税）
• 発行年月: 2024年05月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784434331749

内容情報

[BOOKデータベースより]

天智天皇から順徳天皇に至る著名な歌人１００人の短歌１首ずつを集めた「小倉百人一首」は歌ガルタとして近世以降、首民の間にも流布した。その全句を日本語に熟達した訳者により中国語に翻訳・解釈。

天智天皇
持統天皇（女）
柿本人麻呂
山部赤人
猿丸大夫
中納言家持
阿倍仲麿
喜撰法師
小野小町（女）
蝉丸
参議篁
僧正遍照
陽成院
河原左大臣
光孝天皇
中納言行平
在原業平朝臣
藤原敏行朝臣
伊勢（女）
元良親王〔ほか〕

[日販商品データベースより]

中国人翻訳家による「小倉百人一首」の中文全訳本。作者・時代情報など鑑賞の手引きも掲載。