新葉

Ｆｏｌｌａｓ　Ｎｏｖａｓ／Ｈｏｊａｓ　Ｎｕｅｖａｓ

思潮社
ロサリア・デ・カストロ　桑原真夫　

• 価格: 4,180円（本体3,800円＋税）
• 発行年月: 2022年10月
• 判型: 四六判
• ISBN: 9784783726326

内容情報

[BOOKデータベースより]

１８３７年スペインのサンティアゴに生まれ、４８歳で亡くなるまで、１９世紀ガリシアの文芸復興の旗頭ともなったスペインの国民的女性詩人が、ガリシア女性の悲哀を切々と美しい言葉で綴った長編詩集。騒乱の１９世紀において、心身を削りながら書き綴られた連作詩篇が、最適な訳者による待望の全訳版でついに刊行！

第１部　たわごと
第２部　奥底より！（さらば！；カテドラルにて　ほか）
第３部　諸々の（魔女の呪い；さあ飲もう　ほか）
第４部　大地より（黙りなさい！；誇り　ほか）
第５部　生者の未亡人と死者の未亡人（ハバナへ！；死者のことは忘れよう！　ほか）

[日販商品データベースより]

1837年スペインのサンティアゴに生まれ、幾多の困難を克服しながら詩と小説を残した19世紀の国民的女性詩人の代表作。
母国スペインではいまでも愛読されている長編詩集。
騒乱の時代状況で書き綴られた連作詩篇が、最適な訳者による待望の全訳版でついに刊行！