室町時代の少女革命

『新蔵人』絵巻の世界

笠間書院
江口啓子　鹿谷祐子　玉田沙織　阿部泰郎　

• 価格: 2,420円（本体2,200円＋税）
• 発行年月: 2014年10月
• 判型: Ｂ５
• ISBN: 9784305707451

内容情報

[BOOKデータベースより]

少女は男となることを望んだ…！男装して宮中にあがり、帝の愛をめぐって姉と争う少女の物語絵巻。男性だけが成仏できるとされた時代、女性はどのように生きたのか―。人物絵の隣に台詞が書かれた「室町時代のマンガ」とも言える、ユニークな佳品。マンガ的吹き出しつき現代語訳に加え、絵巻全体を写真で紹介。本作品が持つ意義も多方面から、あますところなく伝えます。

１　現代語訳（上巻；下巻）
２　本文・注釈
３　解説（『新蔵人』絵巻の特徴；伝本について；絵巻の筆者）
４　読みのポイント（『新蔵人』絵巻冒頭部の仕掛け―文化継承装置としての引歌；『新蔵人』絵巻の結末は「めでたし」か；異性装の物語としての『新蔵人』絵巻；『新蔵人』絵巻と絵を描く女房；美術史からみた『新蔵人』絵巻―メリッサ・マコーミック氏インタビュー）

[日販商品データベースより]

男性だけが成仏できるとされた時代、女性はどのように生きたのか…。人物絵の隣に台詞が書かれた「室町時代のマンガ」とも言える、ユニークな佳品。マンガ的吹き出し付き現代語訳に加え、絵巻全体を写真で紹介する。