AI活用術 未来を切り拓く
夏の疲れを癒すご自愛ごはん 薬膳 ゆるエッセイ
予約ランキング 新刊予約できます!

オンライン書店【ホンヤクラブ】はお好きな本屋での受け取りで送料無料!新刊予約・通販も。本(書籍)、雑誌、漫画(コミック)など在庫も充実

在庫状況:在庫あり(1〜2日で出荷)
和英翻訳ハンドブック 改訂新版

ニュース記事翻訳の現場から

大修館書店
根岸裕 

価格
2,750円(本体2,500円+税)
発行年月
2022年02月
判型
A5
ISBN
9784469246544

欲しいものリストに追加する

内容情報
[BOOKデータベースより]

翻訳センスに磨きをかけるロングセラーがアップデート。時事用語を一部更新するとともに、「やさしい英語で言い換える」ための新章を追加。ニュース記事に基づく多様な訳例でリアルな英語感覚が身につきます。

第1章 主語を選ぶ
第2章 語順・修飾語
第3章 日本語の影
第4章 誤用
第5章 省略、言い換え、補足
第6章 否定形、肯定形
第7章 「…の」の前置詞
第8章 「…の」以外の前置詞
第9章 誤訳
第10章 言い換え力を鍛える



ユーザーレビュー

この商品に寄せられたカスタマーレビューはまだありません。

レビューを評価するにはログインが必要です。

この商品に対するあなたのレビューを投稿することができます。

レビューを書く

本好きのためのオンライン書店

Honya Club.comへようこそ

Honya Club.comは日本出版販売株式会社が運営している
インターネット書店です。ご利用ガイドはこちら

  • サイトで注文&書店受け取り送料無料
  • 宅配なら2,000円以上で送料無料!
  • 予約も取り寄せも業界屈指の在庫量
  • 外出先でも検索や購入がカンタン!
新規会員登録   初めての方はこちら

出版業界資料

最近チェックした商品
  • 笊ノ目万兵衛門外へ

    笊ノ目万兵衛門外へ

    山田風太郎  縄田一男 

    価格:990円(本体900円+税)

    【2020年07月発売】

  • シャドウ・タイプ

    シャドウ・タイプ

    スティーヴン・ヘラー  ルイーズ・フィリ  井原恵子 

    価格:4,180円(本体3,800円+税)

    【2016年03月発売】

  • 抒情歌のすべて

    抒情歌のすべて

    安田すすむ 

    価格:4,290円(本体3,900円+税)

    【2003年07月発売】

  • 1位

    火花

    火花

    又吉直樹 

    価格:1,320円(本体1,200円+税)

    【2015年03月発売】

  • Honya Clubカード
    • Honya Club とは
      Honya Clubはお得な「本のポイントサービス」です。ご入会いただいたお客様には特典が盛りだくさん!お近くのHonyaClub加盟書店でご入会、ご利用いただけます。
      Honya Club加盟書店は店舗一覧にてご確認ください。Honya Club加盟店アイコンのマークが目印です。
      HonyaClub会員規約
      個人情報の取扱いに関する規程
      ※上記は加盟書店店頭で使用できるHonyaClubカードの規約です。

    • Honya Club 公式アカウント facebookファンページ Twitterアカウント LINE@アカウント