- 日本の古典を英語で読む
-
- 価格
- 946円（本体860円＋税）
- 発行年月
- 2020年07月
- 判型
- 新書
- ISBN
- 9784396116071
この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。
- 戦国武将
-
価格：1,870円（本体1,700円＋税）
【2025年05月発売】
- 教養あるアメリカ人が必ず読んでいる英米文学４２選
-
価格：1,870円（本体1,700円＋税）
【2024年01月発売】
- 日本現代史 改訂第３版
-
価格：1,870円（本体1,700円＋税）
【2024年03月発売】
- グレート・ギャツビー
-
価格：1,760円（本体1,600円＋税）
【2025年02月発売】
- 英語対訳で読む日本のしきたり
-
価格：838円（本体762円＋税）
【2009年10月発売】
のマークが目印です。
[BOOKデータベースより]
朝日新聞の隔週連載「星の林に―ピーター・マクミランの詩歌翻遊」で、日本古典文学への造詣の深さと美しい英語表現に読者の支持を集める著者が、万葉の昔から江戸期までの八〇作品を選んで英訳した。和歌はもちろん、散文や俳諧も取り上げる。「マクミラン訳」と原文および現代語訳とを読み比べることで、英語を学びたい人にも日本文化を知りたい人にも絶好の書。巻頭カラー口絵には貴重な画像を掲載した。
第１章 ことばに遊ぶ
第２章 春を詠む
第３章 富士を描く
第４章 人の世
第５章 愛と別離と
第６章 生老病死
第７章 ことばの深みへ