日仏対訳日本風物詩

海外から訪れた人たちを惹きつける日本の物事
Ｌｅ　ｍｅｉｌｌｅｕｒ　ｄｅ　ｌａ　ｃｕｌｔｕｒｅ　ｊａｐｏｎａｉｓｅ

ＩＢＣパブリッシング
ステュウット・ヴァーナム・アットキン　豊崎洋子　ローラン・ストリム　

• 価格: 2,640円（本体2,400円＋税）
• 発行年月: 2018年02月
• 判型: Ａ５変
• ISBN: 9784794605276

内容情報

[BOOKデータベースより]

海外から訪れた人たちを惹きつける日本の物事。

１　寺社仏閣
２　街の風景
３　冠婚葬祭
４　遊び
５　伝統芸能・美術
６　歳時記

[日販商品データベースより]

ビジュアルとシンプルなフランス語で日本の風物を正しく伝える！
日本人には当たり前。しかし、きちんと答えるのは容易ではない「日本の風物」を、美しい写真と日仏の対訳で紹介する1冊。豊かで多様な独自の文化を持つ日本。そんな日本を訪れ、目新しいものに触れた外国の人たちの「あれはなんだろう？」という疑問に、あなたは答えてあげられますか？

日本情緒をフルカラーでぎゅっと詰め込んだ１冊は、海外の方へのプレゼントにも最適！