森鴎外

文化の翻訳者
岩波新書　新赤版９７６

岩波書店
長島要一　

• 価格: 858円（本体780円＋税）
• 発行年月: 2005年10月
• 判型: 新書
• ISBN: 9784004309765

内容情報

[日販商品データベースより]

軍医としての多忙な生活の中で、森鴎外は「即興詩人」「ノラ」を始め数多くの翻訳を手がけているが、それは何故だろうか。文豪の作品を「翻訳」という観点から読み直し、「文化の翻訳者」鴎外の現代的意味を考える。