日中中日翻訳必携実戦編

よりよい訳文のテクニック　

日本僑報社
武吉次朗　

• 価格: 1,980円（本体1,800円＋税）
• 発行年月: 2014年02月
• 判型: Ｂ６
• ISBN: 9784861851605

内容情報

[BOOKデータベースより]

実戦的な翻訳のエッセンスを課題と訳例・講評で学ぶ。課題文３６編を精選。中国社会６、中国経済３、中国政治家３、中国法規３、日中交流４、日本３、世界３、女性４、風景３、会話体４の１０分野を網羅。ロングセラー『日中・中日翻訳必携』の姉妹編。

１　解説編
２　例文編（中国社会；中国経済；中国政治家；中国法規；日中交流；日本；世界；女性；風景；会話体）

[日販商品データベースより]

好評の日中翻訳学院「武吉塾」の授業内容が１冊に。実戦的な翻訳のエッセンスを、課題と訳例・講評で学ぶ。より良い訳文づくりのためのヒントを満載し、より良い訳者になるための道程を明快に示した。