時事フランス語読解と作文のテクニック

大修館書店
弥永康夫　

• 価格: 2,970円（本体2,700円＋税）
• 発行年月: 2011年12月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784469250787

内容情報

[BOOKデータベースより]

仏検（実用フランス語技能検定試験）やＤＥＬＦ／ＤＡＬＦ（フランス国民教育省・フランス語資格試験）で頻出する時事問題―独独な語彙・文体を読みこなし、フランス語で表現するには、フランス現代社会についての背景知識が必須となる。本書は時事問題の主要テーマを懇切に解説し、その上で日本の新聞記事を和文仏訳する練習をおこなう。時事用語を理解し、自分の言葉にして表現するために、必携の１冊。

ヨーロッパ統合の歴史―統合の試みからＵＥ拡大へ
ＵＥの制度と機構
フランスの政治制度―憲法・選挙・世論調査
ライシテ―宗教とナショナル・アイデンティティー
外交・防衛―独自外交からＯＴＡＮ復帰へ
国際関係―冷戦から核不拡散体制へ
国際紛争―中東問題
環境問題―気候変動、グリーン成長
経済―ＧＤＰ統計、景気
金融危機―資本主義の転機〔ほか〕

[日販商品データベースより]

「時事フランス語」を読みこなすための総合参考書。時事問題の主要テーマを懇切に解説し、その上で日本の新聞記事を和文仏訳する練習を行う。時事用語を理解し、自分の言葉にして表現するために、必携の１冊。