８カ国語翻訳者が明かす大人のための「超手抜き」英語勉強法

アスコムＢＯＯＫＳ　００８

アスコム
水野麻子　

• 価格: 1,210円（本体1,100円＋税）
• 発行年月: 2010年10月
• 判型: Ｂ６
• ISBN: 9784776206255

内容情報

[BOOKデータベースより]

英検３級の素人がプロになれた理由とは？あなたも９０日で使いこなせる！仕事で使える！８カ国語翻訳者が秘密を大公開。

第１章　間違いだらけの英語学習法　本当に英語学習は必要なのか？（日本人の英語学習者は、「需要型」か「準備型」かを分けていない；英語が完璧にできるようになる必要はない　ほか）
第２章　論理的思考力を鍛える　「外国語」よりも「日本語」を学ぶ（論理的思考力がなければ、外国語を活かすことは難しい；日本語の力がなければ、英語の力も身につかない　ほか）
第３章　もっとも効果的な英語学習法　ジャンルを絞って読む「絞読」のススメ（まずは英語の「どの部分」を必要とするか見極める；曖昧なまま勉強しても、曖昧な成果しか出ない　ほか）
第４章　英文を読まずに内容を把握できる　マクロ機能を使った「重ね刷り」方式（英語使用度を飛躍的にアップさせる「重ね刷り」方式；「重ね刷り」方式を可能にするマクロ機能とは？　ほか）
第５章　８カ国語の翻訳を可能にした　知識が無限に広がる「知的生産術」（翻訳で大切な「調べる力」は究極の知的生産術だ；短時間で理解度を上げる「複数の資料で調べる」法　ほか）

[日販商品データベースより]

英検３級。何の事前準備もないまま、２３歳の時に翻訳者として独立。そんな著者が、母、妻、翻訳者の３足のわらじを履きながら、多くの言語を「使える」ようになった、「手抜き」英語勉強法を紹介する。