広東語圏のことわざと文化

東方書店
千島英一　

• 価格: 5,280円（本体4,800円＋税）
• 発行年月: 2008年12月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784497208071

内容情報

[BOOKデータベースより]

広東語のことわざ７３５句を中心に据え、その表現形式、主題、素材となっているものなどを言語学的アプローチや比較文化的視点から分析。巻末の索引は、広東語ピンイン順に配列した。

序章
第１章　ことわざの定義
第２章　広東語のことわざの表現形式
第３章　広東語のことわざに使用される素材
第４章　主題別にみる広東語のことわざ
第５章　広東語ことわざの主題と素材別データ
終章
付録　広東語ことわざ資料集

[日販商品データベースより]

それぞれの民族性や風俗・習慣といった背景文化を反映したことわざ。その発想や論理、あるいは民衆の奥深く隠された心理に迫る。巻末には、本書で取り上げた７３５句を網羅した「広東語ことわざ資料集」を収録。