英語で伝えるオジサン的ビジネス表現

アルク（品川区）
鶴田知佳子　柴田真一　

• 価格: 1,760円（本体1,600円＋税）
• 発行年月: 2007年12月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784757413146

内容情報

[BOOKデータベースより]

本書の目的は、典型的なオジサン世代の吉田部長が話すオジサン的ビジネス用語（日本語）を、外国人の役員（ジョン・グッドマン）や外国人の取引先（ゴードン・ブラック）などに分かりやすく英語で伝えるコツを伝授することです。「孤軍奮闘せず、チームワークを大切にな！」「ここは理屈をこねるより、エイヤーだよ！」「そろそろ、お役御免か？」「収益面でも雲泥の差がある」こんなオジサン表現を、外国人に英語で分かりやすく伝えられるようになる一冊。

第１章　上司との会話
第２章　社内会議での会話
第３章　クライアントとの会話
第４章　部下との会話
第５章　同僚との会話
巻末　ビジネスパーソン便利帳

[日販商品データベースより]

「孤軍奮闘」「エイヤー」「お役御免」「雲泥の差」などの“オジサン”表現を、外国人に英語でわかりやすく伝えられるようになる表現方法を伝授。英語を扱うすべてのオジサン世代に贈る書。