日英比較ことわざ事典 新版

創元社
創元社　山本忠尚　

• 価格: 1,650円（本体1,500円＋税）
• 発行年月: 2007年01月
• 判型: Ｂ６
• ISBN: 9784422021072

内容情報

[BOOKデータベースより]

英語のことわざ、日本のことわざを対比しながら、それぞれ１２３０項目を収載した。さらに「別形」「類句」を加えると、英語のことわざは２３４０項目になる。

[日販商品データベースより]

真理や教訓、あるいはユーモアが、短く、人情の機微をついた形で表現されることわざ。同じ意味でも、英語と日本語ではこんなに違う。日英のことわざをそれぞれ１２３０項目で徹底比較。楽しく英語が学べる１冊。