間違えやすい「英単語」使い分け辞典

Ｔｒａｖｅｌとｔｒｉｐはどう違う？
ＰＨＰ文庫　こ２２ー１８

ＰＨＰ研究所
小池直己　

• 価格: 607円（本体552円＋税）
• 発行年月: 2006年01月
• 判型: 文庫
• ISBN: 9784569665641

内容情報

[BOOKデータベースより]

「元気になって！」のつもりで“Ｉ　ｗｉｓｈ　ｙｏｕ’ｄ　ｇｅｔ　ｂｅｔｔｅｒ！”と言ったのに、相手は「もう自分は治らないのか」と怪訝な顔。せっかくの心をこめた一言も、微妙な英単語の使い分けができなければ台無しです。本書は、意味や綴りが似かよった“間違えやすい英単語”を、品詞ごとにまとめて解説。豊富な例文のおかげでニュアンスの違いがスイスイ頭に入り、英語の表現力に磨きがかかる本。

１　名詞―その“財布”は、男性用？女性用？（客：ｃｕｓｔｏｍｅｒ／ｃｌｉｅｎｔ／ｇｕｅｓｔ／ｖｉｓｉｔｏｒ／ｐａｓｓｅｎｇｅｒ；料金・運賃：ｆｅｅ／ｃｈａｒｇｅ／ｆａｒｅ／ｒａｔｅ　ほか）
２　動詞―“人を育てる”に、ｇｒｏｗは使えません！（話す：ｓｐｅａｋ／ｔａｌｋ／ｓａｙ／ｔｅｌｌ；聞く：ｌｉｓｔｅｎ／ｈｅａｒ／ａｓｋ　ほか）
３　形容詞―“親しい関係”にも、色々あります（大きい：ｂｉｇ／ｌａｒｇｅ；小さい：ｌｉｔｔｌｅ／ｓｍａｌｌ／ｔｉｎｙ／ｆｉｎｅ　ほか）
４　副詞―ａｇｏとｂｅｆｏｒｅの使い分けができますか？（〜前：ａｇｏ／ｂｅｆｏｒｅ；しばしば・時々：ｕｓｕａｌｌｙ／ｏｆｔｅｎ／ｓｏｍｅｔｉｍｅｓ／ｏｃｃａｓｉｏｎａｌｌｙ　ほか）
５　前置詞―“高度な内容”を示す時は、ａｂｏｕｔではなくｏｎを使う？（〜の間で：ｂｅｔｗｅｅｎ／ａｍｏｎｇ／ａｍｏｎｇｓｔ；〜まで・〜までに：ｕｎｔｉｌ／ｂｙ　ほか）