ピサ詩篇

Ｔｈｅ　Ｐｉｓａｎ　ｃａｎｔｏｓ．

みすず書房
エズラ・ルーミス・パウンド　新倉俊一　

• 価格: 5,720円（本体5,200円＋税）
• 発行年月: 2004年07月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784622070993

内容情報

[BOOKデータベースより]

壊れた蟻づかから這い出た一匹の蟻のようにヨーロッパの廃墟から出た、俺は語り部だ。現代の危機と再生を構想して、エリオットの『荒地』に拮抗。収容所の中から生まれた白鳥の歌。

[日販商品データベースより]

１９４８年のニュー・ディレクションズ版のエズラ・パウンド「ピサ詩篇」の全訳。ムッソリーニ政権下に米軍の収容所に囚われ、失意と絶望のさなかに綴られた壮大な長篇詩。２０世紀モダニズム詩の古典。