小学館ーケンブリッジ英英和辞典

Ｓｅｍｉーｂｉｌｉｎｇｕａｌ　Ｖｅｒｓｉｏｎ

小学館
投野由紀夫　

• 価格: 4,070円（本体3,700円＋税）
• 発行年月: 2004年04月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784095100715

内容情報

[BOOKデータベースより]

本辞典は英国ケンブリッジ大学出版局との共同制作でＣａｍｂｒｉｄｇｅ　Ｌｅａｒｎｅｒ’ｓ　Ｄｉｃｔｉｏｎａｒｙ（２ｎｄ　ｅｄｉｔｉｏ）を日本語化したものである。豊富な用例。ＳＡＲＳなどの最新語を多数収録。形式語、略式語などの情報付き。ケンブリッジ・インターナショナルコーパスを用いた、わかりやすく明確な定義。ケンブリッジ・インターナショナルコーパスを用いたコーパス統計情報（語法や頻度）を、本辞書のために特別収載。学習者コーパスの誤用分析に基づく貴重な語法コラム。英国発音、米国発音両方が聞ける、高機能ＣＤ‐ＲＯＭ付き。

[日販商品データベースより]

画期的な“セミバイリンガル辞典”登場！

ケンブリッジ大学出版局発行の定評あるCambridge Learner’s Dictionaryに日本語訳を最小限に付けました。本辞典の目的は「英英辞典への心理的抵抗をなくし、英語は英語で頭に入れることを助ける」ことです。ほどよく付いた、この日本語訳をヒントに、英語の定義や用例をじっくり読むことで、今まで英和辞典では得られなかった「情報が英語でじかに入ってくる」という体験を味わえます。 コーパスに基づく語法やコロケーション、エラー情報も豊富に収録しました。英語への興味がいっそうわいてくるでしょう。 付属CD-ROM（インストール型、シソーラス機能つき）で検索も自由自在です。