中国語通訳への道

大修館書店
塚本慶一　

• 価格: 3,190円（本体2,900円＋税）
• 発行年月: 2003年04月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784469232271

内容情報

[BOOKデータベースより]

通訳をめざす人から通訳実務者まで必携。第一線で活躍するベテラン通訳者が通訳の心得、訓練方法、現場での実例集、通訳がおさえておくべき情報を詳しく解説。

第１章　通訳をめざす人へ（フィーリング；通訳の世界へ　ほか）
第２章　通訳の基礎（通訳の歴史；理想の通訳―信、達、雅　ほか）
第３章　通訳技能の基礎練習（学習の心得；通訳の基礎練習　ほか）
第４章　通訳の実践練習（出迎え・案内；表敬訪問・歓迎宴会ほか）
第５章　通訳資料集（日中通訳者の常識；通訳者の情報源　ほか）

[日販商品データベースより]

第一線で活躍するベテラン通訳者が、中国語通訳の心得や訓練方法、現場での実例集、通訳が押さえておくべき情報を詳しく解説。通訳をめざす人から通訳実務者まで幅広く使える１冊。