ヴァーチャル日本語役割語の謎

もっと知りたい！日本語　

岩波書店
金水敏　

• 価格: 2,200円（本体2,000円＋税）
• 発行年月: 2003年01月
• 判型: Ｂ６
• ISBN: 9784000068277

内容情報

[BOOKデータベースより]

「そうじゃ、わしが博士じゃ」としゃべる博士や、「ごめん遊ばせ、よろしくってよ」と言うお嬢様に、実際に会ったことがあるだろうか。現実に存在する・しないにかかわらず、いかにもそれらしく感じてしまう言葉づかい、これを役割語と名づけよう。誰がいつ作ったのか、なぜみんなが知っているのか。そもそも一体何のために、こんな日本語があるのだろう。

１　博士は“博士語”をしゃべるか
２　ステレオタイプと役割語
３　“標準語”と非“標準語”
４　ルーツは“武家ことば”―男のことば
５　お嬢様はどこにいる―女のことば
６　異人たちへのまなざし