漢字辞典の謎

なぜ似ている　白川静『字統』と諸橋轍次『広漢和辞典』

論創社
小山鉄郎　

• 価格: 2,420円（本体2,200円＋税）
• 発行年月: 2026年03月
• 判型: 四六判
• ISBN: 9784846025342

内容情報

[BOOKデータベースより]

『大漢和辞典』で知られる諸橋轍次が最晩年に著した『広漢和辞典』には、白川静の考えとよく似た漢字解釈がある。白川静の字書『字統』の「まえがき」に残された『広漢和辞典』への激しい批判。その意味が白川静没後２０年の年に初めて明らかになる。文化勲章ＶＳ文化勲章の構図。

１　どう理解したらいいのか
２　白川静の字説に近い
３　漢字総数の一割近い
４　神霊の降臨をいのる
５　長女への名づけの「史」
６　自軍を守る霊力ある肉
７　不吉な「凶」と文身の文化
８　「亜字形」の文字、二番目と白土
９　裁判と羊
１０　エクスタシー状態の若い巫女
１１　神体の「杵」、神意を聴く「令」
１２　後ろ髪引かれる「愛」、雨乞いの「儒」
１３　「道」になぜ「首」があるのか
１４　「無断引用されたる箇所」
１５　系統の字の意象を知ること
１６　そりゃ、許慎はスゴイよ！

[日販商品データベースより]

『大漢和辞典』で知られる諸橋轍次が最晩年に著した『広漢和辞典』には、白川静の考えとよく似た漢字解釈がある。白川静の字書『字統』の「まえがき」に残された『広漢和辞典』への激しい批判。その意味が白川静没後20年の年に初めて明らかになる。
文化勲章 VS 文化勲章の構図
「近年その（〔大漢和辞典〕の）要略本というべき〔広漢和辞典〕が出版され、字説の部分が全面的に改められている。ただその字説は一見して明らかなように、みだりに他家の研究をとり入れたもので、その拠るところをも明記せず、ときに俗説を交え、著しく体例を失ったものとなっている。」（白川静『字統』まえがき）／ 日ごろ温厚な白川静にして、かなり激しい感情がこもったように伝わってくる言葉だが、白川静は生前、この言葉の内容について、具体的に直接語ることはなかった。（本書「あとがき」）
?