江戸艶語

インターナショナル新書　１６６

集英社インターナショナル 集英社
山口謠司　

• 価格: 1,100円（本体1,000円＋税）
• 発行年月: 2025年12月
• 判型: 新書
• ISBN: 9784797681666

内容情報

[BOOKデータベースより]

歌麿が！源内が！北斎が！べらぼうもびっくり！エロにまつわる言葉から、江戸の日常を読み解く。艶画も多数掲載！

自行安味
九道具
開
かまをほる
ネコとタチ
長命丸
まぐわい
やれしたがある
虎歩勢
人身御供
魚接勢
なめくじり
甲形
八寸
四ツ目屋
船饅頭
念者
ころぶ
膃肭臍
お抜け参り
出合茶屋
吐淫
立つ

[日販商品データベースより]

江戸の人たちは言葉でも性を楽しんでいた! 「やれしたがある」「吐淫」「なめくじり」「九道具」「船饅頭」などなど、辞書には載らない、けれど、江戸人の生きた実感そのものの性にまつわる言葉から、江戸のイキイキとした日常を読み解いていく。関連する艶画＆艶本も多数掲載!

艶画＆艶本は、生きた日本語の宝庫である。そこで使われている言葉たちは、ググっても出てこない、学校でも教えてくれない、けれど、もっとも人間的で、もっとも日本語らしい、「江戸庶民たちの性も含めたリアルな日常」を知ることができるカギである。
庶民たちの深い古典の教養や、当時の流行語、語呂合わせなど、語源や使われ方などをひもときながら、粋でユーモアあふれる江戸のリアルを紹介。

●「自行安味」(自分で自分の心と体を鎮め穏やかにする行為。つまり自慰のこと)
●「九道具」(男根に求められる長さ、大きさ、形など九つの品格のこと)
●「やれしたがある」(平賀源内考案の「あら、なんとなく下半身がムラムラとしてきてしまった」という名前の媚薬)
●「魚接勢」(三人で性交すること、いわゆる3P。他に「兎歩勢」「鶴の構え」などの体位もある)
●「なめくじり」(「舐陰」と書く。男性が女性の陰部を舐め、指で陰部を愛撫すること)
●「甲形」(現在で言うコンドーム)
●「八寸」(「はっせ」と読む。愛する人とのまぐわいでの悦びを言う)
●「四ツ目屋」(日本最古のポルノショップとされる店。精力剤であるイモリの黒焼きの元祖とも)
●「船饅頭」(隅田川に浮かべた船中で売春をした下級な遊女。「ふなぎつね」とも言う)
などなど、江戸エロ語の世界を、語源や使われ方などをひもときながら紹介。

「べらぼう」でも描かれなかった江戸の男や女、武士や町人の、楽しむことをあきらめない、豊かで、したたかな色事の世界へ。

【著者略歴】
山口謠司 (やまぐち・ようじ)
1963(昭和38)年、長崎県生まれ。大東文化大学名誉教授。平成国際大学情報デザイン学部顧問。フランス国立高等研究院大学院に学ぶ。英・ケンブリッジ大学東洋学部共同研究員、大東文化大学文学部教授を経て現職。『日本語の奇跡―〈アイウエオ〉と〈いろは〉の発明―』『ん―日本語最後の謎に挑む―』(共に新潮新書)『明治の説得王・末松謙澄 言葉で日露戦争を勝利に導いた男』(インターナショナル新書)など、著作多数。『日本語を作った男 上田万年とその時代』(集英社インターナショナル)で第29回和辻哲郎文化賞受賞。