「ナル的表現」をめぐる通言語的研究

認知言語学と哲学を視野に入れて

ひつじ書房
守屋三千代　池上嘉彦　角道正佳　栗林裕　岡　智之　

• 価格: 9,900円（本体9,000円＋税）
• 発行年月: 2025年03月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784823412004

内容情報

[BOOKデータベースより]

第１章　「ナル的表現」研究の現在（調査項目の分析；「ナル的表現」とは何か　出来・存在・変化の観点から考える；『星の王子さま』から見えること）
第２章　世界の「ナル的表現」（現代日本語の「ナル表現」　主観的把握の観点から考える；日本古典文学における「ナル表現」；朝鮮語の「ナル的表現」の諸相；モンゴル語の「ナル的表現」　ほか）
第３章　「ナル的表現」の言語学的考察（「ナル的表現」と事態把握；言語類型論から見た「ナル的表現」；翻訳小説の文末のｏｌ−／ｂｏｌ−／ｂｏ‘ｌ−の数量的比較　トルコ語、アゼルバイジャン語、ウズベク語訳の『星の王子さま』　ほか）
第４章　「ナル的表現」の哲学的考察（創世記１章１節―２章３節と出エジプト記３章における動詞ｈ−ｙ−ｈ；「ある」の哲学、そして「なる」の神学　永遠と時間とのはざまで何が語られうるのか；アラビア哲学における存在と生成；サンスクリット古典文法学に規定される動詞複合語　「状態の変化」を動詞形に表現する事例のひとつとして）

[日販商品データベースより]

日本語の動詞「ナル」は、主に事物の「出来（例：実がナル）・変化（例：氷が水にナル）」を専用に表すが、ユーラシアの諸言語にもこうした「ナル相当動詞」があり、「主格／ゼロ格」を伴って「出来」を表し（例：実（が）ナル・氷が水（が）ナル）、派生的に「変化」の意味を表す。本書はこうした「ナル・ナル相当動詞」を伴う「ナル的表現」をめぐる28言語の調査結果と、記述言語学・認知言語学、および哲学の観点に基づく論考47本を収める。