混声合唱のための編曲集 菩提樹

シューベルトの歌曲による

音楽之友社
松平敬　

• 価格: 1,870円（本体1,700円＋税）
• 発行年月: 2024年06月
• 判型: Ａ４
• ISBN: 9784276542174

内容情報

[日販商品データベースより]

シューベルトの有名歌曲4作品の混声4部合唱（原語）＋ピアノ版。現代声楽曲のスペシャリストでアマチュア合唱団の事情にも明るい松平敬氏が、合唱愛好家もシューベルトの歌曲を歌えるように選曲・編曲した。小規模の合唱団でも演奏しやすいよう、合唱パートはディヴィジ(div.) を極力もちいずに書かれている。ピアノ・パートは原曲どおりにとどめており、作品へのリスペクトと新たな魅力を引き出すための工夫が詰まった1冊。

松平氏が歌詞の発音やドイツ語の発音を解説する動画リンク（QRコード）も掲載。対訳ページには、シューベルトの専門家である堀朋平氏の流麗な訳詞とともに、ドイツ語初心者のために発音カナも記載されている。