この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。
- システムズエンジニアリングハンドブック 第５版
-
価格：6,930円（本体6,300円＋税）
【2025年10月発売】
- 中学英語で日本を紹介する本
-
価格：1,540円（本体1,400円＋税）
【2017年02月発売】
|
ゲスト さん （ログイン） |
|
のマークが目印です。
[BOOKデータベースより]
日本語特有の言い方をどんな英語にしたらいいか？ぴったりの言い方がない場合は、日本語を言い換えて英語にするなど、さまざまな工夫が必要だ。日英翻訳のスペシャリスト、デイビッド・セインの「目から鱗が落ちる」（これも収録！）講義、始まり始まり！練習問題付き。
腑に落ちない
手を替え品を替え
ほぞをかむ
埒が明かない
寝耳に水
えげつない
足踏みをする
頭を絞る
顔がきく
先を読む〔ほか〕