対訳でたのしむ百万

檜書店
竹本幹夫　

• 価格: 770円（本体700円＋税）
• 発行年月: 2023年03月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784827911145

内容情報

[BOOKデータベースより]

百万（竹本／幹夫）
“百万”の舞台　装束・作り物（河村／晴久）
能の豆知識・“百万”のふる里・お能を習いたい方に

[日販商品データベースより]

能「百万（ひゃくまん）」のわかりやすい現代語訳と、詞章（能の台詞）・舞台演能図を対比して掲載。また、「能の見どころと魅力」、舞台で使われる装束・扇や作り物の図版解説は、シテ方観世流の河村晴久師が執筆。
曲の舞台となった旧跡の紹介なども加え、能を観る際のガイド、流儀を超えて詞章の持つ意味を深く理解する手引きとして最適です。