メタファーで読み解く英語のイディオム

一歩進める英語学習・研究ブックス　

開拓社
谷村緑　仲本康一郎　レベッカ・カルマン　

• 価格: 1,760円（本体1,600円＋税）
• 発行年月: 2022年05月
• 判型: 四六判
• ISBN: 9784758912204

内容情報

[BOOKデータベースより]

本書は、現在、英語教育の分野で脚光を浴びている認知言語学の考え方を応用し、イディオムを成り立たせている豊かな比喩の世界を解き明かします。また、メタファー思考への気づきを促すことによって、ことばの深い理解につながる効果的な語彙学習の可能性を提案します。これまで無意味な語の集まりとして丸暗記するしかなかったイディオムの学習が、有意義で楽しい学びへと変わっていくことを期待しています。

第１章　会話はキャッチボール―コミュニケーションは情報交換である
第２章　百聞は一見に如かず―理解することは見ることである
第３章　真相をつきとめろ―考えることは探すことである
第４章　単刀直入、紆余曲折―考えることは移動することである
第５章　怒りに我を忘れる―感情は体温である
第６章　困難に立ち向かう―意志は感情を制御する
第７章　スープの冷めない距離―人間関係は物理的接触である
第８章　悪に手を染める―有徳は清潔、背徳は汚穢である
第９章　人生、山あり、谷あり―人生は旅である
第１０章　荒波を乗り越えて―人生は航海である

[日販商品データベースより]

本書は、現在、英語教育の分野で脚光を浴びている認知言語学の考え方を応用し、イディオムを成り立たせている豊かな比喩の世界を解き明かしていきます。また、メタファー思考への気づきを促すことによって、ことばの深い理解につながる効果的な語彙学習の可能性を提案します。これまで無意味な語の集まりとして丸暗記するしかなかったイディオムの学習が、有意義で楽しい学びの機会へと変わっていくことを期待しています。