踊る熊たち

冷戦後の体制転換にもがく人々
ＴＡＮＣＺＡＣＥ　ＮＩＥＤＺＷＩＥＤＺＩＥ

白水社
ヴィトルト・シャブウォフスキ　芝田文乃　

• 価格: 3,300円（本体3,000円＋税）
• 発行年月: 2021年03月
• 判型: 四六判
• ISBN: 9784560098233

内容情報

[BOOKデータベースより]

第１部（愛；自由；交渉；歴史；本能；冬眠；ライオンをアフリカへ；去勢；踊る熊たち；結末）
第２部（愛―キューバ‐マクドナルド革命到来；自由―ポーランド／英国―レディ・ペロン；交渉―ウクライナ‐密輸業者にはピーッと鳴らない；歴史―アルバニア‐コンクリート製きのこの終焉；本能―エストニア‐占領者とお茶を；冬眠―ポーランド‐国営農場のホビットたち；ライオンをアフリカへ―セルビア‐ポップアート・ラドヴァン　コソボ‐セルビア人に鶏を；去勢―グルジア‐スターリンの巫女たち；踊る熊たち―ギリシャ‐資本主義を一掃しよう）

[日販商品データベースより]

自由とは新たな挑戦だ

　ブルガリアに伝わる「踊る熊」の伝統の終焉と、ソ連崩壊後の旧共産主義諸国の人々の声。リシャルト・カプシチンスキをはじめ、優れたノンフィクション文学の書き手を輩出してきた国ポーランドの気鋭による異色のルポルタージュ。
　第一部では、2007年にブルガリア最後の「踊る熊」たちがいかにして動物保護団体に引き取られたか、そして生業を奪われた飼い主のロマたちが陥った困難な状況について、さまざまな立場の関係者を取材する。第二部ではソ連崩壊以降のおもに旧共産主義諸国（キューバ、ポーランド、ウクライナ、アルバニア、エストニア、セルビア、コソボ、グルジア、ギリシャ）を訪ね、現地の人々のさまざまな声に耳を傾ける。そこに共通するのは、社会の変化に取り残されたり翻弄されたりしながらも、したたかに生き抜こうとするたくましさである。
　第一部と第二部はそれぞれ同じ章立て。共産主義の終焉から資本主義に移行しきれない国、またはＥＵに組み込まれたことで経済危機に陥った国の人々の混乱と困惑を、隷属状態から逃れても「自由」を享受しきれない「踊る熊」たちの悲哀に見事になぞらえ、重ね合わせている。