人魚姫アンデルセン童話集

講談社英語文庫　２１３
Ｔｈｅ　Ｌｉｔｔｌｅ　Ｍｅｒｍａｉｄ　ａｎｄ　Ｏｔｈｅｒ　Ｓｔｏｒｉｅｓ

講談社
ハンス・クリスチャン・アンデルセン　ステュウット・ヴァーナム・アットキン　三木由記子　

• 価格: 880円（本体800円＋税）
• 発行年月: 2018年06月
• 判型: Ａ６
• ISBN: 9784065118429

内容情報

[BOOKデータベースより]

海中深く、幸せに暮らす人魚の一族。波の上に住む人間界を覗き見ることができるようになるのは１５歳の誕生日を迎えてから。５人姉妹の末っ子は海上に初めて上ったその日、船上にたたずむ人間の王子に恋してしまう。魔女との取引で尾ひれと声を失い、その代わりに二本足を得た人魚姫は王子の下へ行き、束の間の幸せな日々を過ごすが…。美しすぎる悲恋「人魚姫」のほか、「マッチ売りの少女」「赤い靴」「王女とえんどう豆」「醜いアヒルの子」「不動の錫の兵隊」「裸の王様」「ティーポット」「ナイチンゲール」の９編を収録。

[日販商品データベースより]

実写映画化が海外でいくつも進行中の「人魚姫」。ディズニーは原作と違うハッピーエンドを、ユニバーサルは原作通りの悲恋を描くと発表されています。本書は原作にあたるもので、アンデルセンの童話を英語で再話にしたものです。やさしい英語で、物語世界を楽しんでみませんか?　巻末には難しい表現や単語についての語注がついているので、辞書を使わずにすらすら読めます。　映画を見る前に、本書でお話の予習をしてみましょう！