この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。
- マンガでおさらい中学英語 英文法マスター編
-
価格:1,320円(本体1,200円+税)
【2016年12月発売】
- 英語ライティングの鬼100則
-
価格:2,640円(本体2,400円+税)
【2021年08月発売】
ゲスト さん (ログイン) |
オンライン書店【ホンヤクラブ】はお好きな本屋での受け取りで送料無料!新刊予約・通販も。本(書籍)、雑誌、漫画(コミック)、洋書など在庫も充実
この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。
価格:1,320円(本体1,200円+税)
【2016年12月発売】
価格:2,640円(本体2,400円+税)
【2021年08月発売】
[BOOKデータベースより]
Wait.はなぜ「待ってください」と訳されたのか。Be called by Jill.とはなぜ言えないのか。Cry me a river.はなぜ適格なのか。Leave now or I’ll make you a nice dinner.とはなぜ言えないのか。英語の命令文の本当の姿を明らかにする。
第1部(イントロダクション;命令文の使用基盤分析―好まれる動詞と好まれる使用パターン;命令文の意味―スキーマとプロトタイプ;命令文と間接指令文―使い分け、動詞の分布、項構造、談話機能)
第2部(“*Be called by Jill.”とはなぜ言えないのか―英語と日本語の受動態命令文;“Cry me a river.”はなぜ適格なのか―英語の受益二重目的語構文と命令文の融合;“*Leave now or I’ll make you a nice dinner.”とはなぜ言えないのか―命令文と非対称or構文の融合;“Wait.”はなぜ「待ってください」と訳されたのか―英語から見た日本語の命令文と依頼文)