ゲスト さん (ログイン)
ゴールデンウイークの営業についてのご案内
オンライン書店【ホンヤクラブ】はお好きな本屋での受け取りで送料無料!新刊予約・通販も。本(書籍)、雑誌、漫画(コミック)、洋書など在庫も充実
エッセイ集1921ー1975 Русская река.〔etc.〕
作品社 ウラジーミル・ナボコフ 秋草俊一郎
点
『ロリータ』の英語作家、『賜物』のロシア語作家、『文学講義』の文学講師、『エヴゲーニイ・ネオーギン』の翻訳者、はたまた鱗翅学研究者、さらにはチェス・プロブレム作家…多彩な顔をもつナボコフの50年余にわたる散文―ロシア語版『ロリータ』のあとがき、翻訳論、創作論、文学講義補講、言語学習のコツ、蝶の採集記、書評、追悼文、ボクシングのレポート、朗読会メモ、没原稿、レシピまで、全39編を網羅した、世界初のオリジナル・エッセイ集!ロシア語・英語・フランス語、すべて原典からの直接訳、ほぼ本邦初訳作品で構成。
錫でできた星―ロシアへの郷愁森羅万象は戯れている―遊ぶナボコフ流謫の奇跡と帰還の奇跡を信じて―亡命ロシア文壇の寵児、V・シーリンロシア文学のヨーロッパ時代の終わり―亡命文学の送り人ロシア語の母音はオレンジ、英語の母音はレモン―駆け出し教師時代張りつめているように見えて、だるだるに弛みきっている―口うるさい書評家文学講義補講 第一部 ロシア文学編文学講義補講 第二部 劇作・創作講座編家族の休暇をふいにして―蝶を追う人私のもっともすぐれた英語の本―『ロリータ』騒動摩天楼の如く伸びた脚注を―翻訳という闘い私が芸術に全面降伏の念を覚えたのは―ナボコフとの夕べ
多彩な顔をもつナボコフの世界初のオリジナル・エッセイ集。ロシア語版『ロリータ』のあとがきなど、50年余にわたる全39編を網羅。ロシア語・英語・フランス語、全て原典からの直接訳、ほぼ本邦初訳作品で構成。
ページ上部へ戻る
この商品に寄せられたカスタマーレビューはまだありません。
レビューを評価するにはログインが必要です。
この商品に対するあなたのレビューを投稿することができます。
本好きのためのオンライン書店
Honya Club.comは日本出版販売株式会社が運営しているインターネット書店です。ご利用ガイドはこちら
1位
又吉直樹
価格:1,320円(本体1,200円+税)
【2015年03月発売】
一覧を見る
[BOOKデータベースより]
『ロリータ』の英語作家、『賜物』のロシア語作家、『文学講義』の文学講師、『エヴゲーニイ・ネオーギン』の翻訳者、はたまた鱗翅学研究者、さらにはチェス・プロブレム作家…多彩な顔をもつナボコフの50年余にわたる散文―ロシア語版『ロリータ』のあとがき、翻訳論、創作論、文学講義補講、言語学習のコツ、蝶の採集記、書評、追悼文、ボクシングのレポート、朗読会メモ、没原稿、レシピまで、全39編を網羅した、世界初のオリジナル・エッセイ集!ロシア語・英語・フランス語、すべて原典からの直接訳、ほぼ本邦初訳作品で構成。
錫でできた星―ロシアへの郷愁
[日販商品データベースより]森羅万象は戯れている―遊ぶナボコフ
流謫の奇跡と帰還の奇跡を信じて―亡命ロシア文壇の寵児、V・シーリン
ロシア文学のヨーロッパ時代の終わり―亡命文学の送り人
ロシア語の母音はオレンジ、英語の母音はレモン―駆け出し教師時代
張りつめているように見えて、だるだるに弛みきっている―口うるさい書評家
文学講義補講 第一部 ロシア文学編
文学講義補講 第二部 劇作・創作講座編
家族の休暇をふいにして―蝶を追う人
私のもっともすぐれた英語の本―『ロリータ』騒動
摩天楼の如く伸びた脚注を―翻訳という闘い
私が芸術に全面降伏の念を覚えたのは―ナボコフとの夕べ
多彩な顔をもつナボコフの世界初のオリジナル・エッセイ集。ロシア語版『ロリータ』のあとがきなど、50年余にわたる全39編を網羅。ロシア語・英語・フランス語、全て原典からの直接訳、ほぼ本邦初訳作品で構成。