ナボコフのロシア文学講義 下

河出文庫　ナ２ー４
Ｌｅｃｔｕｒｅｓ　ｏｎ　Ｒｕｓｓｉａｎ　ｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ．

河出書房新社
ウラジーミル・ナボコフ　小笠原豊樹　

• 価格: 1,320円（本体1,200円＋税）
• 発行年月: 2013年07月
• 判型: 文庫
• ISBN: 9784309463889

内容情報

[BOOKデータベースより]

良質の文学は良質の読者を生み出し、つねに俗悪なものと対峙している―。亡命という大きな悲しみの中で、ナボコフは故国の文学をいかに語ったのか。下巻は、ナボコフがロシア最高の小説家と讃えるトルストイの『アンナ・カレーニン』ほか、チェーホフ、ゴーリキー作品を取り上げる。独自の翻訳論「翻訳の技術」も必読。

レオ・トルストイ
アントン・チェーホフ
マクシム・ゴーリキー
俗物と俗物根性
翻訳の技術
結び