新日本古典文学大系 明治編 １４

翻訳小説集　１

岩波書店
中野三敏　十川信介　延広真治　日野竜夫　 中川久定

• 価格: 6,160円（本体5,600円＋税）
• 発行年月: 2013年01月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784002402147

内容情報

[BOOKデータベースより]

ルイ１４世の孫に供された帝王学の書を明治日本の処世訓として訳した『哲烈禍福譚』、漢訳を経て移入されたキリスト教寓意小説『天路歴程意訳』、浄瑠璃文体で訳したロミオとジュリエット『西洋娘節用』を収録。

[日販商品データベースより]

喃これ篭女男ぬし、何故御身は篭女男と仇の名字を附け玉ひしぞや。浄瑠璃文体で訳したロミオとジュリエット「西洋娘節用」、ルイ１４世の孫に供された帝王学の書を処世訓として訳した「哲烈禍福譚」などを収録。