海の向こうに本を届ける

著作権輸出への道

晶文社
栗田明子　

• 価格: 2,640円（本体2,400円＋税）
• 発行年月: 2011年11月
• 判型: Ｂ６
• ISBN: 9784794967701

内容情報

[BOOKデータベースより]

日本の出版物を世界に紹介した最初のエージェントの物語。７０年代より、日本の出版物を海外に売り込んできたパイオニアによる著作権輸出体験記。世界の出版社を巡り、目利きの出版人たちと出会う。オーサーズ・エージェント、ブッククラブ、共同出版、ボローニャ国際児童図書展など、日本と世界の出版の違いを目の当たりにしながら、日本の文芸書を海外で出版する可能性を探り続ける。

１　商社から出版界に
２　アメリカの出版社訪問
３　ボローニャ国際児童図書展
４　作家のエージェント
５　ブッククラブ
６　日本から文芸書を輸出する
７　栗田・板東事務所の船出
８　日本著作権輸出センター発足
９　日本文化をいかに伝えるか

[日販商品データベースより]

日本文学は海外でどのように受けとめられているのか。その橋渡しをするため、世界の出版社を巡り、作家と交流した数々の奮闘と挑戦の記録。日本の出版物を世界に紹介した、最初のエージェントの物語。