金鰲新話

訳注と研究
研究叢書　３８９

和泉書院
早川智美　

• 価格: 14,300円（本体13,000円＋税）
• 発行年月: 2009年06月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784757605091

内容情報

[BOOKデータベースより]

譚注篇（萬福寺樗蒲記；李生窺墻傳；酔遊浮碧亭記；南炎浮州志；龍宮赴宴録）
研究篇（序論；『金鰲新話』；『金鰲新話』の版本；和刻本『金鰲新話』の訓點；林羅山の訓點と『金鰲新話』の訓點；結論）

[日販商品データベースより]

日本の小説にも影響を与えた朝鮮漢文小説『金鰲新話』を新たに訓読、注釈と現代日本語訳を付す。研究篇では『金鰲新話』の版本、並びに寛文１３年刊行の「道春訓點」本を中心とした和刻本『金鰲新話』の訓點を考察。