世界が読み解く日本

海外における日本文学の先駆者たち

学燈社
伊井春樹　

• 価格: 2,090円（本体1,900円＋税）
• 発行年月: 2008年04月
• 判型: Ｂ６
• ISBN: 9784312701015

内容情報

[BOOKデータベースより]

ドナルド・キーンをはじめ、ロイヤル・タイラー、徐一平ら世界で活躍する日本研究者が、文学・文化を通してみつけた「日本」を語る。世界的な広がりをみせる村上春樹ブームの実態とは。アニメ・マンガはなぜ各国で受け入れられるのか。海外での日本古典文学研究の現在は。等々、現代日本を映し出す世界９ケ国インタビュー集。

徐一平「中国における日本語・日本文化」
ロイヤル・タイラー「能の翻訳から源氏物語の翻訳へ」
ボナヴェントゥーラ・ルペルティ「イタリアにおける日本文学研究」
ウイリアム・ボート「オランダからみた日本思想史研究」
ドナルド・キーン「日本文学との出会いから」
タチアーナ・サカローヴァ・デリューシナ「ロシアからみた日本文学」
セップ・リンハルト「オーストリアの日本研究」
ジャクリーヌ・ピジョー　アンヌバヤール・坂井「フランスにおける日本文学研究」
アンドリュー・ガーストル「イギリスからみた日本近世演劇、役者絵研究」

[日販商品データベースより]

ドナルド・キーンをはじめ、海外で活躍する日本研究者が、文化を通して見つけた「日本」を語る。村上春樹ブームの実態、アニメ・マンガが受け入れられる理由など、世界的な視野から現代日本を見直すインタビュー集。