裁判員時代の法廷用語

法廷用語の日常語化に関するＰＴ最終報告書

三省堂
日本弁護士連合会　後藤昭　

• 価格: 2,200円（本体2,000円＋税）
• 発行年月: 2008年04月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784385363677

内容情報

[BOOKデータベースより]

法律家は裁判員にどう語りかけるのか？法律家と市民が協力して刑事裁判手続を進める裁判員制度に向け、法律家と各界の「言葉のプロ」が法廷用語の日常語化を徹底検証。

第１　刑事裁判の基礎知識
第２　用語の検討結果（冒頭手続；証拠調べ手続；論告・求刑・弁論；評議；共犯；犯罪の成立にかかわる用語；裁判員裁判が行なわれる犯罪）
資料編（法廷用語に関する面接調査―市民の語彙と既知感を知る手がかりとして；法廷用語に関する面接調査（追加報告書））

[日販商品データベースより]

裁判員制度のスタートにあたり、法廷での専門用語を一般市民が理解できる「日常語」に置き換えるための、日弁連ＰＴによる報告書。裁判員裁判にかかわるすべての法律家に必携の書。