完訳グリム童話集 １

ちくま文庫　く５ー３
Ｋｉｎｄｅｒー　ｕｎｄ　Ｈａｕｓｍａ¨ｒｃｈｅｎ．７．Ａｕｆｌ．

筑摩書房
ヤーコプ・グリム　ヴィルヘルム・グリム　野村ひろし　

• 価格: 1,045円（本体950円＋税）
• 発行年月: 2005年12月
• 判型: 文庫
• ISBN: 9784480421418

内容情報

[BOOKデータベースより]

グリムのメルヘンとはそもそもどんなお話だったのか。子ども向きの楽しい童話なのか、それとも残酷で怖い昔話なのか。日本に早くから紹介されたものだけに、様々な版が入り乱れ様々な議論があったが、本書は、グリム研究の第一人者が満を持して発表した決定版。世界のグリム学者の議論を踏まえ、新たに訳しおろされた本格派。第１巻は「蛙の王さま」「ヘンゼルとグレーテル」ほか２０篇。カラー図版多数。