歌うドイツ語ハンドブック

歌唱ドイツ語の発音と名曲選

ハンナ
三ケ尻正　

• 価格: 2,200円（本体2,000円＋税）
• 発行年月: 2003年10月
• 判型: Ｂ５
• ISBN: 9784883641727

内容情報

[BOOKデータベースより]

本書の第１部〜第３部では、ドイツ語のスペルと発音について初心者から上級者までを対象にしたノウハウを綴っている。日本人の声楽家・合唱団員にとって難しい発音、見落としがちな発音上の注意点を幅広くカバーした。ドイツでの舞台発音・歌唱発音の伝統と近年の傾向についても触れている。第４部ではソロや合唱の代表的な曲を取り上げ、一曲ごとに歌詞の発音、逐語解説、対訳を付けた。

第１部　ドイツ語のスペルと発音（ドイツ語の発音（初級編；中級編；上級編）；スペルと発音の関係（まとめ））
第２部　歌唱ドイツ語の伝統と現在―歌って伝える表現のために（ドイツ語の「舞台発音」・歌唱発音；歌唱ドイツ語のヒントとテクニック）
第３部　ドイツ語をめぐって（ドイツ語はこんな言葉；ドイツ語の音楽用語集；ドイツ語の歴史）
第４部　ドイツ語の声楽曲・合唱曲名曲選

[日販商品データベースより]

前半ではドイツ語のスペルと発音について、初級者から上級者までを対象にしたノウハウを紹介し、後半ではソロや合唱の代表的な曲を取り上げ、一曲ごとに歌詞の発音、逐語解説、対訳を付ける。