マーシャは川を渡れない

ロシア民謡のなかの文化
ユーラシア・ブックレット　ｎｏ．１７

東洋書店
伊東一郎（１９４９ー）　

• 価格: 660円（本体600円＋税）
• 発行年月: 2001年07月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784885953477

内容情報

[BOOKデータベースより]

日本人が好きなロシア民謡。その歌の背後にある歴史と文化をさぐる。８曲の楽譜と日露対訳歌詞付き。

１　マーシャは川を渡れない
２　赤いサラファン
３　母なるヴォルガを下りて
４　ステンカ・ラージン
５　十二人の盗賊
６　郵便馬車の御者だった頃
７　小さいグミの木
８　二つのギター

[日販商品データベースより]

昔から日本人に人気のあるロシア民謡。「赤いサラファン」など８曲をとりあげ、歌の背景にある歴史と文化をさぐる。楽譜、対訳歌詞付き。