スペンサー詩集

筑摩書房
エドマンド・スペンサー　福田昇八　

• 価格: 9,900円（本体9,000円＋税）
• 発行年月: 2000年12月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784480831873

内容情報

[BOOKデータベースより]

詩人の王・スペンサーの“英国近世定型詩”、韻文訳、２０年の歳月をかけて遂に完成。原詩の行の長さを守り、定型詩の命、韻律を生かした七五調訳。本邦初の試み、ここに成る。

羊飼の暦
蝶の運命
コリン・クラウト故郷に帰る
アモレッティと祝婚歌
プロサレイミオン

[日販商品データベースより]

後世に多大な影響を与え、詩人の王と称されるイギリスの詩人スペンサー。そのスペンサーの詩から６編を精選し七五調の韻文に翻訳する。