花と木の漢字学

あじあブックス　０２２

大修館書店
寺井泰明　

• 価格: 1,980円（本体1,800円＋税）
• 発行年月: 2000年06月
• 判型: Ｂ６
• ISBN: 9784469231625

内容情報

[BOOKデータベースより]

「椿」「柏」「蓬」「楓」…。これらの漢字が示す植物は、日本と中国では大きく違っている。一体なぜ、そうなってしまったのか。その謎を和漢の古典文学から探りつつ、花と木に寄せる人々の想いをたどってゆく。

１月　ツバキを「椿」と書く理由
２月　「梅」はウメとは限らない
３月　古代の「柳」は枝垂れなかった
４月　転がる「蓬」
５月　かしわ餅と「柏」
６月　「栴檀」の双葉は香しいか
７月　蓮・荷・芙蓉・藕…ハスの漢字の使い分け
８月　雨乞いの木「樗」
９月　「杜」がナシ（梨）になる話
１０月　「蘭」はフジバカマか？
１１月　「楓」はカエデではない？
１２月　香港の「紫荊花」とハナズオウ

[日販商品データベースより]

「楓」はカエデではなく、「蘭」はフジバカマ、「柏」の葉はマツに似ている…。同じ漢字が日本と中国で違う植物を指す謎を古典に探る。