アイスキュロスと世阿弥のドラマトゥルギー

ギリシア悲劇と能の比較研究
Ｔｈｅ　ａｒｔｉｓｔｒｙ　ｏｆ　Ａｅｓｃｈｙｌｕｓ　ａｎｄ　Ｚｅａｍｉ．

大阪大学出版会
メー・Ｊ．スメサースト　木曽明子　

• 価格: 8,250円（本体7,500円＋税）
• 発行年月: 1994年04月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784872590036

内容情報

[BOOKデータベースより]

ギリシア悲劇『ペルシアの人々』と能『実盛』の構成と文体の分析を通じ、劇的諸契機と詩的言語表出とが優れて渾然一体となってドラマトゥルギーを形成しているゆえに、表現芸術の極致をゆくことを明らかにした名著の完訳。

緒論　なぜアイスキュロスと世阿弥の作品を比較するか
第１章　能の構成
第２章　アイスキュロス悲劇の構成
第３章　能の文体
第４章　アイスキュロス悲劇の文体
付録（能の構成部分の比較；『実盛』〈語リ・クセ・ロンギ〉と『平家物語』対応箇所の比較；英和対訳『実盛』；アイスキュロス悲劇のギリシア語文例）

[日販商品データベースより]

悲劇『ペルシアの人々』と能『実盛』の構成と文体の分析を通じ，両者とも，劇的諸契機−舞台・衣装・動き・舞など−と詩的言語表出−せりふや歌など−とが優れて渾然一体となってドラマトゥルギーを形成しているゆえに，表現芸術の極致をゆくことを明らかにする．
洋の東西を代表する，全く異質な古典劇の比較研究に成功した研究書（アメリカ大学出版会連合アリサワ・ヒロミ記念賞受賞）の完訳．