対訳ペレアスとメリザンド

岩波文庫　３２‐５８３‐１
Ｐｅｌｌｅ´ａｓ　ｅｔ　Ｍｅ´ｌｉｓａｎｄｅ．

岩波書店
モーリス・メーテルリンク　杉本秀太郎　

• 価格: 726円（本体660円＋税）
• 発行年月: 1992年12月
• 判型: 文庫
• ISBN: 9784003258316

内容情報

[BOOKデータベースより]

狩で森に迷いこんだ王子ゴローは、泉の傍で泣いているメリザンドを見つけ、妻とした。ゴローの弟のペレアスもまちメリザンドに惹かれる。彼らは互いの心に、２人だけの夢が宿っているのに気づくのだった。いらだつゴロー…。メーテルランク（１８６２‐１９４９）のこの戯曲に、ドビュッシーは美しい音を与えてオペラ化した。文庫初の対訳。