本・コミック: アンガスとあひる/マージョリー・フラック瀬田貞二:オンライン書店Honya Club com

在庫状況：出版社よりお取り寄せ（1週間程度で出荷）

アンガスとあひる

価格: 1,210円（本体1,100円＋税）
発行年月: 1981年08月
判型: 新書
ISBN: 9784834004229

こいぬのアンガスは、見るもの、嗅ぐもの、何でも知りたがります。なかでも一番の関心は、庭の生垣のむこうから聞こえる、鳴き声です。いつもはつながれているアンガスですが、ある日スキを見て外へとび出し、いつも気になっていた鳴き声の主、あひるたちを追い回します。ところがあひるたちの強烈な反撃をくらい、家の中に逃げ帰り、しばらく何も知りたくないと思うのでした。

とりたてて興味をそそる題材ではないのですが、はなしのテンポ、いいまわし、そしてかわいいラストシーンと、とても楽しいと感じます。ラストは逃げ帰ったアンガスが、「そして、とけいのきざむ、いち　　に　　さんぷんかん、なにごともしりたいとおもいませんでした」となるのですが、そのあとすぐにまた好奇心旺盛に動き出すアンガスが頭に浮かび、思わず微笑んでしまいます。海外の作品ですが、日本語訳の語感が素晴らしく、名訳だと思います。

犬のアンガスシリーズの1冊です。

おはなし会では、読み方に工夫がいって、読むのが少し難しいけど、上手くいくと、とても面白く、子どもたちを惹きつける本です。

どちらかというと絵も地味で、手にとりにくい絵本かもしれませんが、是非、子どもたちに出会ってほしい1冊です。（ピンピンさん　50代・香川県　）