江戸小物バイリンガルガイド

小学館バイリンガルガイドシリーズ　

小学館
平野英夫　

• 価格: 1,540円（本体1,400円＋税）
• 発行年月: 2021年12月
• 判型: Ｂ６
• ISBN: 9784093888462

内容情報

[BOOKデータベースより]

代表的な江戸小物を日本語と英語のバイリンガルで紹介。

第１章　お守り
第２章　根付
第３章　袋物
第４章　髪の装い
第５章　化粧道具
第６章　喫煙道具

[日販商品データベースより]

ものづくり日本の原点、江戸職人の極み

観光、伝統文化案内、英語学習に役立つと好評のシリーズ第9巻。漆芸、金工、木工、染色など職人技が光る江戸時代のおしゃれな装飾品の数々を、オールカラー写真で網羅した和英ビジュアルガイド。櫛かんざし、きせる、根付け、袋物や懐紙入れ、はこせこや鏡台、多種多様なお守りなど、国内外コレクター溜飲の逸品を、現役職人である著者が、自身の5000点にのぼる蒐集品から選りすぐって紹介する。実際に身に付けた様子が描かれた浮世絵を例に、わかりやすく解説。ものづくりに込めた江戸職人の粋（いき）をリアルに感じられる貴重な1冊。

【編集担当からのおすすめ情報】
今では入手できない素材、再現不可能な技術がちりばめられた、至高の品の数々。世界中が注目するCool Japanの原点が、ここにあります。実際に修復も手がける現役職人ならではのミクロな視点から、読者の皆さんもご一緒にお楽しみください。